| 地理位置 | 英国 > 英格兰 > 南约克郡（South Yorkshire） | ||
|---|---|---|---|
| 距离谢菲尔德 | 6.5 公里 （4 英里） | 人口 | 约 1,300 |
| 邮编 | S35 | 电话区号 | 0114 |
沃勒尔（Worrall）是英格兰南约克郡（South Yorkshire）布拉德菲尔德（Bradfield）民事教区的一个小乡村，位于谢菲尔德市中心西北4英里（6.5公里）处。沃勒尔的南部和东部与谢菲尔德郊区的沃兹利（Wadsley），米德尔伍德（Middlewood）和洛克斯利（Loxley）接壤，北部与毗邻的乌蒂布里奇（Oughtibridge）接壤，西部是向高布拉德菲尔德村（High Bradfield）延伸的农村地区。
沃勒尔的起源可以追溯到维京时代，正如Towngate路和Lund路的名字所示。此外，它远离现有的盎格鲁撒克逊村庄，如沃斯利（Wadsley），这对许多维京定居点来说很常见。没有证据表明盎格鲁撒克逊人在沃勒尔有活动。它起源于农业，并在记录中被提及为庄园的一部分，其中还包括Ughill和Wadsley地区。庄园由撒克逊酋长奥尔登（Aldene）持有，包括14块土地和一片一平方英里的开阔林地。村庄名称来源于撒克逊语Hrivfull，意思是“顶部”，这当然适用于沃勒尔在顿河谷和洛克斯利山谷之上的崇高地位。
在诺曼征服之后，沃勒尔在1086年的末日书中被提及为罗杰·德·布斯利拥有的土地的一部分。纵观其历史，沃勒尔与附近的沃斯利（Wadsley）村紧密相连，这个村庄距离西南两公里。1541年，亨利·埃弗林厄姆（Henry Everingham）在一份宪章中被任命为两个村庄的庄园主，只要租户支付年租金，就可以免除支付某些关税。沃勒尔庄园于1557年移交给罗伯特·斯威夫特（Robert Swyft），然后移交给弗朗西斯·利克爵士（Sir Francis Leake），然后进入什鲁斯伯里伯爵（Earl of Shrewsbury）的庄园。在18世纪，斯特德家族庄园在沃勒尔拥有房产;托马斯·斯特德（Thomas Stead，1728-93 年）去世时，在哈勒姆郡和谢菲尔德的不同地区拥有 16 处房产和 2，000 英亩（8.1 公里2）。在此期间，沃勒尔主要是一个农业社区。
沃勒尔在18世纪末和19世纪初工业革命开始时发展了一些小规模工业，当时建立了一些小型小梅斯特作坊来制造餐具和刀具。附近的沃斯利（Wadsley ）以制造小刀而闻名，沃勒尔发现与沃斯利（Wadsley ）进行贸易比与更遥远的谢菲尔德贸易更容易。
硅石采矿和采石是这个地区发展的其他行业。采石业从17世纪中叶开始发展，当时这个地区的农业扩张，需要为工人建造农舍和小屋。这个地区最大的采石场是莫森巷（Mowson Lane）附近的米德尔伍德采石场，由乔治·特纳（George Turner）拥有。当地历史学家乔·卡斯尔（Joe Castle）建议，这个采石场的石头被用来建造谢菲尔德的柳条拱门。采石场在第二次世界大战开始时关闭，现在是一个新的住房开发项目。在紧邻沃勒尔地区有三个龙门矿。紫杉矿（The Yews Mine）和朗豪斯矿（Langhouse Mine）归查尔斯·布拉莫尔（Charles Bramall）所有，而斯塔宾矿（Stubbin Mine）归乌蒂布里奇二氧化硅耐火砖公司（Oughtibridge Silica Firebrick Company）所有，是 1927 年 11 月最后一个关闭的矿。布拉马尔公司（The Bramall Company）在这个地区拥有2个二氧化硅砖厂 - Birtin Works和Caledonia Works，这两家工厂都都在1927年关闭。
如今，沃勒尔主要是一个住宅村，有新旧住房的混合体。大多数工作居民通勤到谢菲尔德和其他地区工作。与谢菲尔德其他地区相比，村庄的老年人比例更高，32%的人口年龄在45至64岁之间。沃勒尔87%的房屋是自住的，与整个谢菲尔德60%的平均水平相比，这是一个很高的数字。村庄外围仍然有几个农场，但与1930年代附近地区的19个农场相比，农业大大减少。近年来，隆德农场（Lund Farm），格兰奇农场（Grange Farm）和紫杉农场（The Yews Farm ）等一些农场已被出售用于住房开发。在沃勒尔中心经营的最后一个农场是Towngate路的威根（Wiggan）奶牛场。梧桐公园（Sycamore Park）是村里布赖尔菲尔德巷附近的公共休闲区，它的面积为1.4公顷（3.46英亩），设有游乐场，迷你足球场，自行车道和野餐长椅。
村里有两栋公共房屋。据信，蓝球（The Blue Ball）最初是两座小屋，它们在某个时候被连接起来，以建造更大的房屋。虽然在1825年首次获得许可（罗伯特·韦特1825-1833年是第一个房东），但没有记录起源日期。马顿舒尔德酒店（The Shoulder of Mutton）以前是农场建筑，但从 1817 年开始就是一家酒吧，它在 1980 年代进行了现代化改造。 沃勒尔独立教堂（Worrall Independent Chapel）的历史可以追溯到 1878 年，有一块基石刻有“这块石头是由谢菲尔德的约翰威克里夫威尔逊于 1878 年 7 月 15 日铺设的”。沃勒尔国立学校（Worrall National School）成立于 1848 年，最终于 1966 年关闭，学生被转移到乌蒂布里奇小学（Oughtibridge Primary School），旧校舍现在是私人住宅。布拉德菲尔德学校（Bradfield School）是一所面向 11 至 16 岁学生的中学，建于 1957 年，位于离开村庄的柯克边缘路上（Kirk Edge Road），学校大约有1，000名学生。
位于柯克边缘路的沃勒尔大厅（Worrall Hall）是沃勒尔最古老的建筑，但它有三个不同的时间段。西侧的历史可以追溯到 16 世纪，而中央部分有 1720 年的日期石，东段的历史可以追溯到1820年。大厅以前是一座受保护的建筑，但在1985年被从名单中删除。这是一栋私人住宅，近年来在破旧后进行了翻新工程。毗邻的沃勒尔霍尔农场（Worrall Hall Farm）已经很多年没有运营了。The Yews是位于沃勒尔路的一座建筑，因为它从东南进入村庄。它的历史可以追溯到1880年代，以前是一家医院。它由谢菲尔德初级保健信托基金（Sheffield Primary Care Trust）拥有，并被用作心理健康团队的办公室。现在它已经在拍卖会上出售。
沃勒尔纪念馆（The Worrall Memorial Hall ）是当地社交和筹款活动的场所，它位于梧桐公园（Sycamore Park）旁边。希尔斯伯勒高尔夫俱乐部（Hillsborough Golf Club）位于村庄的南部。这个球场创建于1920年，并于1936年增加了俱乐部会所。沃勒尔男声合唱团（Worrall Male Voice Choir ）成立于1970年9月7日，是一个备受尊敬的当地声乐团体，总部设在沃勒尔，它有一个繁忙的音乐会和筹款活动。圣灵修道院（The Monastery of The Holy Spirit），当地人称为柯克边缘修道院，位于村庄以西两公里处。它建于1871年，是加尔默罗修女会的修道院。
沃勒尔相对于附近城镇的位置。距离是从沃勒尔中心到镇中心测量的。
沃勒尔相对于附近城市的位置。距离是从沃勒尔中心到市中心的距离。