谢菲尔德，这座昔日繁荣的钢铁工业城市，如今已不再是昔日的模样。然而，它并没有被历史的阴影所束缚，而是勇敢地迎接了新的时代，焕发出勃勃生机。就像许多英格兰北部的城市一样，谢菲尔德正在以惊人的速度焕发出新的生机。在城市更新的浪潮下，它正在经历着一次华丽的重生。
欢迎来到谢菲尔德，南约克郡的活力中心。这座城市坐落在连绵起伏的群山之间，风景如画，融合了工业遗产的厚重与自然美景的清新。从昔日的钢铁厂和标志性建筑到现代的艺术场所和郁郁葱葱的绿色空间，谢菲尔德展现出多样化的魅力，等待着您的探索。
在以下的谢菲尔德旅行信息指南中，您将发现无论是初次踏足这座城市，还是回归寻找它隐藏的宝藏，都会找到让您难忘的体验。您可以轻松穿梭于迷人的景点之间，掌握公共交通的诀窍，并品味谢菲尔德独特的美食和充满活力的夜生活。准备好沉浸在这座令人着迷的城市的魅力中，了解为何谢菲尔德是南约克郡的一颗璀璨明珠。
谢菲尔德拥有温和的海洋性气候，夏季温暖而冬季寒冷，偶尔会下雪。冬季平均气温在2°C左右，而夏季则在21°C左右。
全年都可能下雨，但11月至1月是最潮湿的时段，平均每月有12-13天的雨。
7月是最热的月份，平均最高气温为21.1°C，最低气温为12.7°C。旅游旺季从6月中旬持续到9月中旬，这段时间内房价和机票价格通常较高。
游览谢菲尔德的最佳时间是5月至9月，这段时间内下雨的可能性较低，气温也最为宜人。
谢菲尔德是一个交通便利的城市，可通过多种交通工具轻松抵达。
谢菲尔德采用与英国其他地区相同的邮政编码系统，每个邮政编码通常只适用于同一条街道上的少数地址。典型的谢菲尔德邮政编码遵循S10 2TN的格式。邮政编码的前半部分对应于城市中的地理区域，例如S1代表市中心大部分地区，而S10则代表其他地区。谢菲尔德的每个街道标志都包含邮政编码区域，因此在迷路时，您可以根据邮编大致确定自己的位置。邮政编码的后半部分则有助于确定具体地址。
谢菲尔德市中心非常紧凑，大多数景点距离不超过1.6公里。城市中心已经建立了广泛的步行通道，与火车站连接良好。您可以轻松找到知名餐厅、大型和国际超市、电影院、酒吧和社交场所。
谢菲尔德是步行探索的理想城市，同时也有便捷的公共交通选择。即使在城市中心之外，谢菲尔德也适合步行，因为顿河谷和山顶区都有从市中心出发的步行路线。
谢菲尔德的地形多为丘陵，因此步行可能对健康状况不佳或行动不便的人来说有些困难。部分街道相当陡峭，使得相对较短的距离可能比在平坦地区更费力。如果您有这方面的考虑，不妨选择其他交通工具。但如果您打算四处走动，一双坚固、具有良好抓地力和脚跟支撑的鞋子至关重要。
在谢菲尔德骑自行车可能是一种有趣的体验，尽管这座城市面临着许多挑战：繁忙的道路、缺乏专用自行车道和多丘陵地形。此外，通常嵌入路面的电车轨道也会导致自行车事故，尤其是在潮湿的天气中。但即便如此，骑自行车在谢菲尔德仍然是一种流行的出行方式。谢菲尔德城市结构紧凑，人口密集，这意味着大部分地区都在附近。对于那些喜欢挑战丘陵地形的人来说，骑自行车在谢菲尔德可能是一种令人兴奋的体验，因为起伏不断的地形提供了不同的景观。
如果城市自行车的挑战不适合您，仍然有理由将自行车留在家中。在谢菲尔德，山顶区是自行车爱好者的天堂，无论您是想骑山地自行车还是只是沿着平坦、标记清晰的小径悠闲地滑行，这里都有适合各种骑行水平的路径。
如果您没有自行车，也可以租用私人自行车。Russell's Bicycle Shed（地址：Sheaf Street，S1 2BP）提供自行车租赁服务，周一至周五上午7点开始。
公共交通是游览谢菲尔德的绝佳方式，包括公共汽车、电车和火车。所有这些服务都由私营企业运营，但受南约克郡旅游（Travel South Yorkshire）管理。南约克郡旅游提供城市的公平旅行信息、更新、时刻表和交通地图。此外，他们的网站还提供旅程规划工具。
驿站马车超级电车（The Stagecoach Supertram）是现代化的有轨电车网络，提供四条颜色编码的线路（蓝色、黄色、紫色和黑色），覆盖市中心和谢菲尔德的许多郊区，包括罗瑟勒姆。电车服务从早上6点（周一至周六）或上午7：30（周日）开始，运行到午夜左右。工作日电车运行时间为上午5：30至晚上10：30，周日为上午8：30至下午6：30。
电车站的告示将指示您所需的路线和票价。现在大多数车站都配备了LED标志，显示接下来四辆电车的到达时间和目的地。车站内通常没有售票机，但您可以在电车上向售票员购买车票。售票员会在车辆上巡视，提供购票服务。您可以使用现金或任何主要信用卡或借记卡付款。电车售票员通常能记住乘客是否购票，但也会不时进行现场检查。所有车站都是请求停靠站，意味着电车只有在乘客按下“停止”按钮或站台有人等候时才会停靠。
电车网络完全适用于轮椅用户和携带婴儿车的父母，站台被抬高到与电车地板相同的水平，车上有足够的空间存放行李、婴儿车和轮椅。不允许携带自行车和狗（除了协助犬）上电车。
5岁以下的儿童可以免费乘坐电车。老年人和残疾人可以享受优惠票价，但仅适用于持有有效优惠通行证的英格兰居民。其他优惠仅适用于南约克郡的居民。
谢菲尔德拥有庞大的公交网络，几乎覆盖了每个社区和景点。大多数巴士由两家跨国私人公司First和Stagecoach运营，同时也有一些较小的本地运营商，如Hulleys和TM Travel。巴士的服务频率通常在白天每10-30分钟一班，晚上每20-60分钟一班。某些路线提供更高的服务频率，白天和晚上每4-10分钟一班。每个站点都有服务该站点的所有公交车的纸质时间表，此外还有一个名为YourNextBus的巴士跟踪服务。通过发送站点的唯一代码（写在标志上）到64422，您可以收到一条短信，告诉您离公交车还有几分钟；此服务需要收费。如果您使用移动互联网，只需在南约克郡旅游（Travel South Yorkshire）网站上搜索站点或公交路线编号即可获得相同信息。
对于所有其他旅行，建议购买CityBus（仅限巴士）或CityWide（巴士和电车）票，因为往返车票和其他票价（如Megarider和FirstDay）仅适用于一家公司的服务，而城市车票可用于所有运营商。由于一些道路上有多家公司提供服务，服务频率也可能会不同，因此最好使用城市车票以避免影响。
您可以下载北谢菲尔德和南谢菲尔德的巴士地图，也可以在公交换乘站获得纸质副本。这两份地图都详细显示了市中心。如果您是交通地图爱好者，不妨去谢菲尔德立交桥（Sheffield Interchange），那里有一张大型的展示整个城市公交、电车和铁路服务的挂图。这些挂图是非常罕见的，因为它们不可购买或下载，也不在城市其他地方展示。
大多数巴士服务在午夜左右结束，但有一条夜间巴士路线，952路，在周日凌晨运行。周六晚上的狂欢者可以在凌晨2点30分和3点30分在谢菲尔德立交桥（Sheffield Interchange）上车，也可以在几分钟后赶上它穿过西街和大学的夜生活热点。此服务随后前往布罗姆希尔（Broomhill）、克鲁克斯（Crookes）和希尔斯伯勒（Hillsborough）的住宅区和大部分学生居住的社区，并在交汇处终止。
尽管谢菲尔德本身的铁路服务有限，但市区周边有一个不错的郊区铁路服务网络，所有这些都从谢菲尔德美丽的米德兰车站出发。您可以从英国的任何国家铁路车站购买车票，也可以在线购买。
谢菲尔德火车站位于市中心东侧，是主要的旅游枢纽，由越野、北部、东米德兰兹火车和Transpennine Express提供服务。车站内有许多商店、咖啡馆和一流的谢菲尔德水龙头酒吧，使得等待变得更加轻松。超级电车站就在旁边，提供便捷的市中心交通。
从谢菲尔德火车站到梅多沃尔的火车站非常方便，只需6分钟，从车站步行不到10分钟即可到达购物中心。
谢菲尔德没有定期的夜间巴士路线，所有电车服务在午夜左右结束。谢菲尔德的两家主要出租车公司每天24小时营业。对于来自英格兰南部、尤其是伦敦的旅客来说，当地的出租车价格相对合理；与其他地方一样，晚上（晚上8点至早上7点）、圣诞节和新年期间可能会收取额外费用。
在谢菲尔德市区范围外乘坐出租车时，请务必在出发前与司机商定票价。根据法律规定，司机必须让计价器正常运行。如果在旅程结束时，计价器上的金额比约定的票价便宜，您就按照计价器上显示的金额支付。同样，如果您同意的票价比计价器便宜，您就要支付约定的价格。出租车司机或公司有法律义务接受较便宜的票价。
在市中心（尤其是在火车站、高街、巴克泳池和西街周围）和西区（尤其是在大学和布鲁姆希尔周围）的街道上，以及在进入城市的一些主要路线上，可以很容易地叫到黑色出租车，但在其他地方通常需要通过电话预订：
对于身体健康的旅行者来说，通常不鼓励使用私家车，因为谢菲尔德的道路很拥挤，不太容易驾驶，停车也不是特别容易。但是如果您仍然打算驾车，您不妨了解一些基础知识。
内环路（A61）在市中心形成一个完整的双车道环形。
外环路（A6102）通过东郊在城市周围形成单车道和双车道的半圆形。令人困惑的是，内环和外环在标志上都被称为“环路”。
谢菲尔德公园大道（The Sheffield Parkway）（A57/A630）是一条立体分隔的双车道，连接内环路和外环路与M1和罗瑟勒姆的33号交界处。
A57从西部的峰区（Peak District）出发，穿过布鲁姆希尔和市中心，然后沿着谢菲尔德公园大道的一部分向东行驶，然后向东南偏离，穿过汉兹沃思、拜顿、M1交叉口31号并朝沃克索普方向行驶。 A61从环形公路部分向北和向南直行，连接到希尔斯伯勒、教堂镇、M1交叉口36，最终北面是巴恩斯利、希利、伍德西斯和南部的切斯特菲尔德。
谢菲尔德是丘陵地区！这意味着许多道路都有陡峭的坡度，这将对您的刹车能力提出考验，尤其是在冰雪常见的冬季。在路边停车和拥堵时，请做好山坡起步的准备。丘陵、冬季条件和地方政府预算的极端削减也意味着路面质量普遍较差，要注意坑洼。
谢菲尔德的大多数停车场都归谢菲尔德市议会（Sheffield City Council）所有，或归私营公司NCP和Q-Park所有。内环路及入口道路都有棕色标志，指示您应该遵循特定景点和社区的其他标志，例如：“沿着大教堂区前往市政厅和大教堂”。遵循适当的标志，即使它们似乎会带您绕城一半的路程，您最终将被引导到靠近所需景点的街边付费停车场。此外，在市中心边缘的空地上还有一些更便宜的停车场；这些停车场很容易从内环路发现。
自动柜员机 (ATM) 广泛分别在谢菲尔德的各个地区。市内还有多家 "Bureaux de Changes" 提供换汇服务。
大多数酒店、餐馆和商店都接受信用卡和借记卡。一些较小的商店和宾馆可能只接受现金。
谢菲尔德的时区是格林威治标准时间 (GMT) , 比中国晚8小时。
在夏季月份比格林威治标准时间提前一小时，即英国夏令时 (BST), 比中国晚7小时。
小费取决于客户对提供服务的判断，当客户对餐厅、咖啡馆和酒吧的服务感到满意时，小费标准为 10% 到 15%。
对于出租车小费，通常四舍五入到最接近的英镑 (£)，如车费为9.6英镑，可以给一张10英镑的纸币，不用找零。如果您的司机非常乐于助人，愿意在机场装卸您的行李，进行友好的交谈，并且总体上提供了一次愉快的出租车之旅，那么建议奖励他们的努力。考虑给 10% 到 15% 的小费是一种很好的姿态，应该就足够了。
在酒吧喝酒时，每买一杯就留下一两英镑的小费。
所有公共场所都禁止吸烟，包括所有封闭或部分封闭的公共区域。
英国国家代码是 +44，而谢菲尔德固定电话以 +114 区号开头。要拨打国外电话，请在国家代码前拨 00。
市中心的商店通常每天营业到至少下午 6 点。星期四是深夜购物，许多商店营业到晚上 8 点。
除食品、书籍和童装外，所有购买均需缴纳增值税 (VAT)，目前为 20%。这已经包含在商店显示的价格中。
根据零售出口计划，来自非欧盟国家的游客可以从选定的商店要求退还要带出该国的商品的增值税 (VAT)。要了解有关如何收回销售税的信息，请访问英国政府网站。
在紧急情况下，可以拨打 999 联系警察、救护车或消防队服务。
有关签证要求的信息，请访问英国边境管制网站 或 请访问英国签证网(中文)。
驾驶是在道路的左侧。要在英国开车，您必须持有有效的驾驶执照。外国驾照在英国的有效期最长为 12 个月。前排座椅必须系安全带，如果您的汽车后座有安全带，则也必须系好。查看英国驾驶员和车辆许可机构 (DVLA) 的网站获取更多细节。
从英国境外入境时，请确保您知道您有权获得哪些紧急医疗保健、您可以携带哪些药物进入英国、在紧急情况下该怎么做以及您需要哪些旅行保险。
有关海外游客的医疗保健信息，请访问英格兰国民健康服务 (NHS) 网站。
许多网站提供预订的折扣，包括景点，购物，宾馆和用餐，例如：
不要忘记查看适用于学生的优惠：