英国谢菲尔德留学服务中心
Sheffield Chinese
英国首相卡梅伦呼吁议员支持新移民法案
2014/1/29 4:45:31 发表于3929天前
据BBC英伦网报道，英国首相卡梅伦说，自从今年1月1日对罗马尼亚人和保加利亚人在英国工作的最后限制取消之后，这两个国家公民进入英国的数量保持在一个“合理水平”。
卡梅伦目前正试图推动议会通过一项新的移民法案，但是执政的保守党内的一些议员要求法案更为严厉地控制移民，特别是把对罗马尼亚人和保加利亚人的限制延长到2018年。
保加利亚和罗马尼亚在2007年加入欧盟，英国当时对这两个国家的公民在英国工作采取了过渡性限制措施，这些措施在今年1月1日到期。
卡梅伦说，英国已经采取了七年的控制。按照上届政府所同意的规则，这是实施控制的最长期限。
他敦促保守党议员不要破坏他的有关新移民法案的计划，同时表示理解他们的“焦急”心情。
但是他说，即将在本星期四提交议会讨论的新移民法案包含有“明智的”措施，将致力于降低英国每年的净移民数量。
净移民数量是指移入英国和移出英国移民人数之间的差值，这个数字目前已经比2010年下降了三分之一。
卡梅伦说，他希望净移民人数再降低一些。
他特别指出，新法案包含了控制移民的重要措施，包括要求移民支付医疗费用，不得申请住房救济，不得就遣返决定提出申诉，等等。
BBC政治事务编辑罗宾逊说，预料政府还会对法案做出修改，对未来加入欧盟国家的移民提出更严格的控制措施。
主张更严格控制移民的保守党议员米尔斯表示，他和其他一些议员并不想让卡梅伦的法案完全流产，而只是想增加进一步的限制措施。
上篇 英国男孩超市门口与华人搭讪练习中文
下篇 英国多地遭恶劣天气侵袭 水坝形成冰瀑奇观
卡梅伦目前正试图推动议会通过一项新的移民法案，但是执政的保守党内的一些议员要求法案更为严厉地控制移民，特别是把对罗马尼亚人和保加利亚人的限制延长到2018年。
保加利亚和罗马尼亚在2007年加入欧盟，英国当时对这两个国家的公民在英国工作采取了过渡性限制措施，这些措施在今年1月1日到期。
卡梅伦说，英国已经采取了七年的控制。按照上届政府所同意的规则，这是实施控制的最长期限。
他敦促保守党议员不要破坏他的有关新移民法案的计划，同时表示理解他们的“焦急”心情。
但是他说，即将在本星期四提交议会讨论的新移民法案包含有“明智的”措施，将致力于降低英国每年的净移民数量。
净移民数量是指移入英国和移出英国移民人数之间的差值，这个数字目前已经比2010年下降了三分之一。
卡梅伦说，他希望净移民人数再降低一些。
他特别指出，新法案包含了控制移民的重要措施，包括要求移民支付医疗费用，不得申请住房救济，不得就遣返决定提出申诉，等等。
BBC政治事务编辑罗宾逊说，预料政府还会对法案做出修改，对未来加入欧盟国家的移民提出更严格的控制措施。
主张更严格控制移民的保守党议员米尔斯表示，他和其他一些议员并不想让卡梅伦的法案完全流产，而只是想增加进一步的限制措施。
上篇 英国男孩超市门口与华人搭讪练习中文
下篇 英国多地遭恶劣天气侵袭 水坝形成冰瀑奇观