英国谢菲尔德留学服务中心
Sheffield Chinese
调查显示三分之二英国人痛恨陌生人称呼自己名字
2013/4/7 21:52:28 发表于4232天前
据台湾“中广新闻网”报道，英国一项调查发现，三分之二的英国人痛恨不认识的人叫自己的名字，不照规矩称呼某某先生或某某女士。
跟外国人打交道，大家常按中文习惯，称呼不熟的人某某先生、某某小姐，或是某某老板、某某董事长。有时候，这名外国人会客气地说，不用这么正式，称呼名字就好了。不过，并不代表每个人都喜欢这种称呼方式。
英国人觉得，打电话推销的人或是咖啡店服务生叫他们的名字，而不用较正式的称呼相当不恰当。他们没办法接受八竿子打不着的人跟他们装熟。
有1/3的英国人接到直呼他们名字的电子邮件也会相当火大。即使是经常使用社群网站，这种非常不正式的社交方式的人也不喜欢被不熟的人叫名字。
调查也发现，英国人对直呼名字的接受程度有地域差别。韦尔斯的人最不习惯，苏格兰的人比较能接受。
上篇 英国高校建议取缔留学生同乡会 以增进国际学生间的融合
下篇 英国再现猫头鹰送信
跟外国人打交道，大家常按中文习惯，称呼不熟的人某某先生、某某小姐，或是某某老板、某某董事长。有时候，这名外国人会客气地说，不用这么正式，称呼名字就好了。不过，并不代表每个人都喜欢这种称呼方式。
英国人觉得，打电话推销的人或是咖啡店服务生叫他们的名字，而不用较正式的称呼相当不恰当。他们没办法接受八竿子打不着的人跟他们装熟。
有1/3的英国人接到直呼他们名字的电子邮件也会相当火大。即使是经常使用社群网站，这种非常不正式的社交方式的人也不喜欢被不熟的人叫名字。
调查也发现，英国人对直呼名字的接受程度有地域差别。韦尔斯的人最不习惯，苏格兰的人比较能接受。
上篇 英国高校建议取缔留学生同乡会 以增进国际学生间的融合
下篇 英国再现猫头鹰送信