当地时间4月18日，汇丰银行在伦敦发行了首批人民币债券，这次中国首次在大陆和香港之外由一家外资银行在其国家发行人民币债券，标志着继香港之后，中国政府启动了第二个离岸人民币债券市场。

  受访人士昨日分析认为，伦敦作为离岸金融中心的发源地，拥有出色的创新产品和金融法律保障，将对人民币的国际化产生很大提升和促进作用。

  香港金管局昨日则向南都记者表示，香港与伦敦此前在推动两地离岸人民币业务发展上不乏合作，当整体的人民币离岸市场进一步深化发展和扩大之后，香港作为离岸人民币业务中心，凭着自身的优势，将会获得更多的商机。

  第二个离岸中心

  据中国人民银行网站消息，当地4月18日，汇丰银行在伦敦发行了第一只人民币债券，主要针对英国及欧洲大陆国家的投资者，总规模预计为10亿元人民币。

  对此，英国政府少有地在汇丰正式发布消息前即对外表态。英国财政大臣乔治·奥斯本表示，此举将进一步推动伦敦市场人民币产品和服务的发展及人民币的跨境使用，加强伦敦作为人民币国际市场西方中心的地位。“作为领先的世界金融中心，伦敦具有独特的地位，准备好协助中国完成其进一步扩大人民币在国际上的使用的目标。”奥斯本表示。

  英国驻华大使吴思田则表示：“这是首次在中国大陆和香港之外由一家英国银行在英国发行人民币债券，标志着伦敦已成为继香港之后重要的离岸人民币中心，两国金融部门之间的联系必将进一步深化。”

  而央行则于其网站表示，伦敦是国际上最重要的金融中心之一，并引述评论称，伦敦建设人民币业务中心，有利于人民币在跨境贸易与投资中的使用，有利于中英之间的经贸往来。

  此外，奥斯本还与中英两国知名金融机构在伦敦正式启动了“将伦敦打造成为人民币离岸业务中心的计划”。

  该计划建立在2011年9月奥斯本与中国国家副总理王岐山在中英经济财金对话上的成果之上。根据伦敦金融城新闻稿显示，计划包含数家活跃在全球人民币市场的重要金融机构。伦敦金融城政策与资源委员会主席傅思途担任该计划指导委员会主席。计划由伦敦金融城主持，并得到英国财政部的支持。计划小组成员包括中国银行(3.06,0.01,0.33%)、巴克莱银行、德意志银行、汇丰银行以及渣打银行(微博)，英国财政部、英格兰银行以及英国金融服务局担任观察员。

  “计划希望引领更广阔的金融市场，为伦敦人民币产品和服务提供技术、基础设施以及监管方面的支持。

  该计划还建议英国财政部扩大伦敦的人民币交易、清算和结算能力，并且提出了伦敦发展人民币市场的实际步骤和长期目标。此外，计划小组还就成员们关心的金融稳定性问题向英国财政部和其他政府部门提出了建议。”伦敦金融城表示。

  伦敦优势

  有关伦敦将成为人民币离岸中心的传闻由来已久，对公众而言，这尚是首次坐实。

  “伦敦作为领先的国际金融中心，在人民币外汇管制逐渐放松之后，将成为最理想的人民币交易‘西方中心’。伦敦有很多天然优势，包括：时区优势、可信赖的法律体系、享有声誉的监管框架、充足的流动性以及重视创新的优良传统。这里也有众多在人民币产品和服务方面经验丰富的国际机构，它们通过推动与中国的贸易来使客户获益，也将进一步扩大出口，为英国乃至欧洲带来更多就业机会和经济增长。”傅思途表示。

  而一份由伦敦金融城委托BourseC onsult公司所撰写的名为《伦敦：人民币业务中心》的报告则称，伦敦的人民币业务已初具规模，包括零售业务、伦敦的人民币计价业务范围已初具规模。这些产品和服务使客户可以高效、安全地进行跨国交易，并且可以对冲和管理风险，并与香港的离岸市场产生互补。

  调查显示，伦敦的人民币客户存款及银行同业存款总额超过1090亿元。客户存款———个人、公司和机构账户中的存款———达到350亿元(截至2011年12月香港客户存款总额为5890亿元)。这表明具有流动性的人民币资金池正在建立，这将在伦敦建成人民币交易中心的过程中发挥重要作用，有利于外汇、投资和其他产品的交易。另据英国财政部的统计，目前在全球人民币离岸交易中，伦敦已经占据26%的份额。

  尽管如此，伦敦的人民币存量和离岸交易的业务量和香港比起来仍相去甚远。数据显示，自2007年香港启动人民币债券市场以来，截至2011年末，境外人民币债券市场融资总规模已达到1850亿，而截至去年11月底，香港人民币存款已达6273亿元，同比增长约一倍。此外，2011年香港银行办理的人民币跨境贸易结算总额超过1 .9万亿元，相当于内地对外贸易以人民币结算总额的八成以上。

  “双核”驱动

  作为第二个人民币离岸中心，未来伦敦会否与香港形成竞争？对此，香港金融管理局发言人昨日向南都记者表示，伦敦成为第二个人民币离岸中心不会对香港产生冲击。事实上，香港和伦敦就此亦不乏合作，金管局发言人表示，比如今年1月，香港与伦敦成立合作小组，进一步推动两地在离岸人民币业务发展的合作，特别是在支付结算系统及促进人民币市场流动性等多方面的联系，相信双方会达成互利双赢。而当整体人民币离岸市场进一步深化发展和扩大后，香港作为离岸人民币业务中心，凭着自身的优势，将会获得更多的商机。

  香港财经事务及库务局发言人昨日则认为，随着人民币更多在跨境交易中使用，海外金融中心开展人民币业务是自然发展。在其看来，在国家支持下，香港发展离岸人民币业务的优势不可取代。

  奥斯本则表示，香港和伦敦两地“是互补关系”，而伦敦为人民币业务提供了“西方中心”。

  “完美的人民币市场化，应该是有外体循环的。减少那些因为人民币没去向而不愿持有的投资者。”对外经贸大学客座教授赵庆明(微博)表示，伦敦是离岸金融中心的发源地，欧洲美元市场就是主要从这里发起的，拥有很好的创新产品和金融法律保障，这将对人民币的国际化有很大提升和促进。

  渣打香港环球市场主管陈铭侨则认为，要将离岸人民币业务规模做大，保持24小时的流动性很重要，在香港收市后，投资者如果有需要可以在伦敦进行人民币买卖，这将会提升人民币的接受程度，而伴随着人民币整体市场的扩大，香港也会从中获益。




上篇 5名英国男子在网上煽动种族主义被捕

下篇 暨南大学将与英国伯明翰大学共建国际教育中心