英国谢菲尔德留学服务中心
Sheffield Chinese
英国遇353年最热4月 小村整月无雨河道干涸(图)
2011/5/5 16:05:57 发表于4929天前
[img]http://www.chinanews.com/2011/0504/201154124227.jpg[/img]
英国的德文特河已经干涸。
[img]http://www.chinanews.com/2011/0504/201154124550.jpg[/img]
博罗代尔的Seathwaite小村庄在2009年被评为“英国最湿润的地方”。
据英国《每日邮报》报道，英国今年遭遇了353年来最热的4月，一个曾被评为“英国最湿润的地方”的小村庄甚至整月无雨。
今年，英格兰和威尔士经历了有史以来最热的4月，降水量只有往年的两成。据英国气象局称，英国今年4月的平均气温已创下353年来最高纪录。
Seathwaite是英国坎布里亚郡博罗代尔的一个小村庄，2009年11月，小村庄24小时的降水量达到315.4毫米，创下英国24小时最大降水量纪录，当时还引发了洪水灾害，因此被评为“英国最湿润的地方”。
然而，Seathwaite今年却一反常态滴雨不下，居然连续一个多月没有下雨，往日的小河和溪流先变成一条条的娟娟细流，然后直接干涸，就连当地著名的德文特河也是如此，附近的居民开始担忧政府可能会发布浇水管禁令。
现年46岁的邓肯•埃尔伍德是一家庄园别墅茶馆的老板，他说，“顾客们经常聊到这个最热4月造成的干旱，我们都开始担心了，政府会不会因为干旱发布浇水管禁令，那样我就不能给我的庄园浇水了。”
64岁的帕特茜•莱恩是一名退休教师，现在是3个孩子的奶奶，她也担心地说，“从孩提时开始，每年我们都会去博罗代尔的湖边度假，我从没见到那里经历这么严重的干旱，这样度假还真不习惯。”
英国环境局的发言人称，“我们对博罗代尔的持续干旱表示担忧，这样下去，湖边和溪边赖以生存的野生动植物都会受到影响，必要情况下我们将积极采取措施缓解这一形势。”
上篇 英国律师执业必经“三重门”
下篇 英国政府恐无法实现2015年平衡预算的目标
英国的德文特河已经干涸。
[img]http://www.chinanews.com/2011/0504/201154124550.jpg[/img]
博罗代尔的Seathwaite小村庄在2009年被评为“英国最湿润的地方”。
据英国《每日邮报》报道，英国今年遭遇了353年来最热的4月，一个曾被评为“英国最湿润的地方”的小村庄甚至整月无雨。
今年，英格兰和威尔士经历了有史以来最热的4月，降水量只有往年的两成。据英国气象局称，英国今年4月的平均气温已创下353年来最高纪录。
Seathwaite是英国坎布里亚郡博罗代尔的一个小村庄，2009年11月，小村庄24小时的降水量达到315.4毫米，创下英国24小时最大降水量纪录，当时还引发了洪水灾害，因此被评为“英国最湿润的地方”。
然而，Seathwaite今年却一反常态滴雨不下，居然连续一个多月没有下雨，往日的小河和溪流先变成一条条的娟娟细流，然后直接干涸，就连当地著名的德文特河也是如此，附近的居民开始担忧政府可能会发布浇水管禁令。
现年46岁的邓肯•埃尔伍德是一家庄园别墅茶馆的老板，他说，“顾客们经常聊到这个最热4月造成的干旱，我们都开始担心了，政府会不会因为干旱发布浇水管禁令，那样我就不能给我的庄园浇水了。”
64岁的帕特茜•莱恩是一名退休教师，现在是3个孩子的奶奶，她也担心地说，“从孩提时开始，每年我们都会去博罗代尔的湖边度假，我从没见到那里经历这么严重的干旱，这样度假还真不习惯。”
英国环境局的发言人称，“我们对博罗代尔的持续干旱表示担忧，这样下去，湖边和溪边赖以生存的野生动植物都会受到影响，必要情况下我们将积极采取措施缓解这一形势。”
上篇 英国律师执业必经“三重门”
下篇 英国政府恐无法实现2015年平衡预算的目标