英国谢菲尔德留学服务中心
Sheffield Chinese
英国中餐馆借中国年成为文化使者
2011/2/7 19:33:42 发表于5016天前
中新网2月5日电 据英国《英中时报》报道，正如圣诞节在中国成为家喻户晓的节日一样，中国传统的“春节”在英国也越来越“走俏”。英国人希望借这个中国新年再“热闹一次”，体验不一样的中国传统文化。在英国，外国人能体会到的最直接的“中国文化”，恐怕就来自中餐馆。在农历新年到来之际，各个中餐馆也做足功夫，借这个“中国新年”来招徕顾客，也首当其冲成为中国文化传播的使者。
位于纽卡斯尔(Newcastle)唐人街中心的一家中餐自助“Lau’s Buffet King-雅典任食自助餐厅”就是这样一个例子。这家店的经理向《英中时报》记者介绍，“Lau’s Buffet King”是1999年开张的中餐自助餐馆，已经有12年的历史，从唐人街第一家中餐馆到现在5分钟路程内陆续开起了4家中餐自助，中餐自助在当地已经深入“民心”，成为“老外”过中国节的首选。
经理Johnny向《英中时报》记者介绍：“我们店里的外国客人很多，每到过年的时候，就会有当地的学校组织学生或者公司举办派对定在我们餐馆以体验中国文化，这似乎成为了他们的一个‘传统’，每年过年时候是我们最繁忙的一周，常常2层楼的餐厅座无虚席。而我们餐厅也会在这个时候推出特别的贺年特色菜肴，还向客人介绍筷子的用法，店内挂起红灯笼等中国传统过年装饰，让‘老外’感受浓厚的中国文化。”
中国餐馆也同样是中国人在异乡过节思乡的最好去处。在中国农历新年时，中餐馆像是一个特殊的“文化载体”，将中国文化传递给外国人，也让异乡中国人的“胃”和“心”找到自己的“家”。
上篇 国侨办主任李海峰视察中新社英国分社
下篇 英国科学家成功试验出“万能”流感疫苗
位于纽卡斯尔(Newcastle)唐人街中心的一家中餐自助“Lau’s Buffet King-雅典任食自助餐厅”就是这样一个例子。这家店的经理向《英中时报》记者介绍，“Lau’s Buffet King”是1999年开张的中餐自助餐馆，已经有12年的历史，从唐人街第一家中餐馆到现在5分钟路程内陆续开起了4家中餐自助，中餐自助在当地已经深入“民心”，成为“老外”过中国节的首选。
经理Johnny向《英中时报》记者介绍：“我们店里的外国客人很多，每到过年的时候，就会有当地的学校组织学生或者公司举办派对定在我们餐馆以体验中国文化，这似乎成为了他们的一个‘传统’，每年过年时候是我们最繁忙的一周，常常2层楼的餐厅座无虚席。而我们餐厅也会在这个时候推出特别的贺年特色菜肴，还向客人介绍筷子的用法，店内挂起红灯笼等中国传统过年装饰，让‘老外’感受浓厚的中国文化。”
中国餐馆也同样是中国人在异乡过节思乡的最好去处。在中国农历新年时，中餐馆像是一个特殊的“文化载体”，将中国文化传递给外国人，也让异乡中国人的“胃”和“心”找到自己的“家”。
上篇 国侨办主任李海峰视察中新社英国分社
下篇 英国科学家成功试验出“万能”流感疫苗