英国谢菲尔德留学服务中心
Sheffield Chinese
英国4名小女孩开网店卖玩具 为亡父筹集安葬费
2010/12/15 19:14:45 发表于5070天前
英国4个小女孩近日在网上开店卖自己的玩具， 为父亲3000英镑(约合3.15万人民币)的葬礼费筹集资金。
在这4个女孩中，最大的12岁，最小的仅仅3岁，她们的父亲因患皮肤癌而去世，年仅30岁的妈妈多娜痛不欲生。在父亲患病三年期间，为了给父亲治病全家花光了所有积蓄，现已无力支付父亲的葬礼费，四个懂事的孩子决定在网上拍卖自己心爱的玩具。
母亲多娜哭泣着表示：“圣诞节就要到了，我真很感动孩子们愿意以这种方式来帮助我，对我们来说3000英镑是一笔大数目，我一直担心自己会因此而病倒。孩子们不得不卖掉对自己而言弥足珍贵的玩具，我的心都碎了，她们父亲在天之灵也不愿意看见这一幕，他会伤心欲绝的。”
多娜担心她们唯一的住所会被收回，因为丈夫去世时，他们结婚还不足四周，这间排屋的按揭并不在她的名下。多娜曾找过借贷人，想把按揭改在自己名下，但没得到许可。为了节省家庭开支，多娜甚至切断了网线及电话线，她说：“我们可能失去这个小屋，我们已经没有时间悲痛了，我为自己和孩子们的生存感到担忧，我试图坚强地和孩子们呆在一起，但是很艰难。”
一家网站的负责人了解到他们的困境后，帮助孩子们建立了网上拍卖栏，并命名为“父亲的葬礼基金”，网友可以在那个网站购买玩具或者捐款。该网站还联合威尔士当地的一家豪华酒店主办了一场以"金钱无法买到"为主题的拍卖活动。
上篇 英国2011年第一季度平均通胀率将达3.6%
下篇 英国检察长拒绝起诉帮助自杀者 被指“改写”自杀法律
在这4个女孩中，最大的12岁，最小的仅仅3岁，她们的父亲因患皮肤癌而去世，年仅30岁的妈妈多娜痛不欲生。在父亲患病三年期间，为了给父亲治病全家花光了所有积蓄，现已无力支付父亲的葬礼费，四个懂事的孩子决定在网上拍卖自己心爱的玩具。
母亲多娜哭泣着表示：“圣诞节就要到了，我真很感动孩子们愿意以这种方式来帮助我，对我们来说3000英镑是一笔大数目，我一直担心自己会因此而病倒。孩子们不得不卖掉对自己而言弥足珍贵的玩具，我的心都碎了，她们父亲在天之灵也不愿意看见这一幕，他会伤心欲绝的。”
多娜担心她们唯一的住所会被收回，因为丈夫去世时，他们结婚还不足四周，这间排屋的按揭并不在她的名下。多娜曾找过借贷人，想把按揭改在自己名下，但没得到许可。为了节省家庭开支，多娜甚至切断了网线及电话线，她说：“我们可能失去这个小屋，我们已经没有时间悲痛了，我为自己和孩子们的生存感到担忧，我试图坚强地和孩子们呆在一起，但是很艰难。”
一家网站的负责人了解到他们的困境后，帮助孩子们建立了网上拍卖栏，并命名为“父亲的葬礼基金”，网友可以在那个网站购买玩具或者捐款。该网站还联合威尔士当地的一家豪华酒店主办了一场以"金钱无法买到"为主题的拍卖活动。
上篇 英国2011年第一季度平均通胀率将达3.6%
下篇 英国检察长拒绝起诉帮助自杀者 被指“改写”自杀法律