英国谢菲尔德留学服务中心
Sheffield Chinese
语言提升：从课堂到生活的全方位挑战
2025/5/9 12:29:21 发表于1天前
学术语言的高难度门槛
英国高校采用全英文授课，学术语言的专业性和复杂性远超日常英语。在课堂上，教授们语速快、口音多样，且常使用大量专业术语和学术表达。以伦敦政治经济学院的经济学课程为例，学生不仅要理解诸如“macroeconomic equilibrium（宏观经济均衡）”“financial derivatives（金融衍生品）”等专业词汇，还要跟上教授对复杂经济理论的快速讲解与分析。课后，海量的全英文文献阅读更是一大挑战，一篇学术论文中可能包含晦涩的长句、复杂的逻辑结构以及专业的研究方法描述，学生需要花费大量时间去理解和消化。此外，撰写学术论文要求学生具备严谨的逻辑思维和规范的学术写作能力，从论文结构的搭建、观点的论证到参考文献的引用，都需遵循严格的学术标准，稍有不慎就可能因语言表达问题影响论文质量。
生活语言的实际困境
走出课堂，在日常生活中，英国独特的语言习惯和文化背景也给留学生带来诸多困扰。英国人常用的俚语、习语和幽默表达方式，常常让留学生摸不着头脑。比如“cheeky”一词，在不同语境下可能表示“调皮的”“厚脸皮的”等多种含义；“Bob’s your uncle”这个短语，字面意思难以理解，实际表示“一切顺利，搞定”。在超市购物、餐厅点餐、与房东沟通等日常场景中，留学生需要快速理解并准确表达自己的需求，否则可能产生误解。此外，英国的公共服务系统、交通指示等也均为英文，留学生必须迅速适应并熟练运用英语，才能顺利解决生活中的各类问题。
突破语言困境的方法与实践
为了提升语言能力，留学生们积极探索各种学习方法。参加学校开设的语言课程是基础，这些课程针对性强，涵盖学术写作、口语表达、听力训练等多个方面，帮助学生系统提升语言技能。利用图书馆、在线学习平台等资源进行自主学习也至关重要，通过阅读英文书籍、观看英文电影和纪录片、收听英文广播等方式，沉浸式感受英语语言环境。同时，积极参与课堂讨论、小组作业和学术研讨会，强迫自己用英语表达观点，在实践中锻炼口语和听力能力。此外，主动与当地居民交流，结交英国朋友，参加社区活动，也是提升语言能力的有效途径。通过这些努力，留学生们逐步克服语言障碍，实现语言能力的飞跃。
上篇 跨文化交流：跨越差异的心灵桥梁
下篇 思克莱德大学本科预科申请要求
英国高校采用全英文授课，学术语言的专业性和复杂性远超日常英语。在课堂上，教授们语速快、口音多样，且常使用大量专业术语和学术表达。以伦敦政治经济学院的经济学课程为例，学生不仅要理解诸如“macroeconomic equilibrium（宏观经济均衡）”“financial derivatives（金融衍生品）”等专业词汇，还要跟上教授对复杂经济理论的快速讲解与分析。课后，海量的全英文文献阅读更是一大挑战，一篇学术论文中可能包含晦涩的长句、复杂的逻辑结构以及专业的研究方法描述，学生需要花费大量时间去理解和消化。此外，撰写学术论文要求学生具备严谨的逻辑思维和规范的学术写作能力，从论文结构的搭建、观点的论证到参考文献的引用，都需遵循严格的学术标准，稍有不慎就可能因语言表达问题影响论文质量。
生活语言的实际困境
走出课堂，在日常生活中，英国独特的语言习惯和文化背景也给留学生带来诸多困扰。英国人常用的俚语、习语和幽默表达方式，常常让留学生摸不着头脑。比如“cheeky”一词，在不同语境下可能表示“调皮的”“厚脸皮的”等多种含义；“Bob’s your uncle”这个短语，字面意思难以理解，实际表示“一切顺利，搞定”。在超市购物、餐厅点餐、与房东沟通等日常场景中，留学生需要快速理解并准确表达自己的需求，否则可能产生误解。此外，英国的公共服务系统、交通指示等也均为英文，留学生必须迅速适应并熟练运用英语，才能顺利解决生活中的各类问题。
突破语言困境的方法与实践
为了提升语言能力，留学生们积极探索各种学习方法。参加学校开设的语言课程是基础，这些课程针对性强，涵盖学术写作、口语表达、听力训练等多个方面，帮助学生系统提升语言技能。利用图书馆、在线学习平台等资源进行自主学习也至关重要，通过阅读英文书籍、观看英文电影和纪录片、收听英文广播等方式，沉浸式感受英语语言环境。同时，积极参与课堂讨论、小组作业和学术研讨会，强迫自己用英语表达观点，在实践中锻炼口语和听力能力。此外，主动与当地居民交流，结交英国朋友，参加社区活动，也是提升语言能力的有效途径。通过这些努力，留学生们逐步克服语言障碍，实现语言能力的飞跃。
上篇 跨文化交流：跨越差异的心灵桥梁
下篇 思克莱德大学本科预科申请要求