英国谢菲尔德留学服务中心
Sheffield Chinese
研究机构预测今年英国经济将萎缩4.3%
2009/5/8 16:52:31 发表于5679天前
[align=center]来源：新华网[/align]
根据英国国家经济和社会研究所6日发布的季度经济预测报告，今年英国经济将萎缩4．3％，为1931年以来最大降幅。
这一预期主要基于全球贸易的快速滑坡。该机构预测，今年全球贸易将大幅下降8．2％，这对英国制造业而言是个致命的打击。
报告认为，今年英国经济之所以遭受严重萎缩主要是消费支出和投资的大幅下降所致。今年英国个人消费支出预计将下降3．7％，商业投资将下降10．3％，个人住房投资则可能出现23．3％的大幅下挫。
该研究所经济学家西蒙·柯比表示，如果疲软的英镑能够继续支撑英国出口，2010年英国经济有望获得0．9％的微弱增速，2011年有望增长2．3％。不过，英国就业市场将继续恶化，到2011年失业总人数可能升至310万，失业率高达9．6％。
报告还预计，中期内英国公共部门的财政状况还会非常糟糕。在2013至2014年财政年度里，英国公共部门净借款占国内生产总值（ＧＤＰ）的比例可能高达8．6％，高于英国财政部5．5％的预期值。
上篇 英国贫富差距和社会不公为近半个世纪来之最
下篇 英国校友风采：秀一秀英国十大名校毕业的高人
根据英国国家经济和社会研究所6日发布的季度经济预测报告，今年英国经济将萎缩4．3％，为1931年以来最大降幅。
这一预期主要基于全球贸易的快速滑坡。该机构预测，今年全球贸易将大幅下降8．2％，这对英国制造业而言是个致命的打击。
报告认为，今年英国经济之所以遭受严重萎缩主要是消费支出和投资的大幅下降所致。今年英国个人消费支出预计将下降3．7％，商业投资将下降10．3％，个人住房投资则可能出现23．3％的大幅下挫。
该研究所经济学家西蒙·柯比表示，如果疲软的英镑能够继续支撑英国出口，2010年英国经济有望获得0．9％的微弱增速，2011年有望增长2．3％。不过，英国就业市场将继续恶化，到2011年失业总人数可能升至310万，失业率高达9．6％。
报告还预计，中期内英国公共部门的财政状况还会非常糟糕。在2013至2014年财政年度里，英国公共部门净借款占国内生产总值（ＧＤＰ）的比例可能高达8．6％，高于英国财政部5．5％的预期值。
上篇 英国贫富差距和社会不公为近半个世纪来之最
下篇 英国校友风采：秀一秀英国十大名校毕业的高人