英国谢菲尔德留学服务中心
Sheffield Chinese
谢菲尔德的工业历史和文化现状呈现出一种独特的对称性，与大多数城市不同。在谢菲尔德钢铁工业鼎盛时期，工厂排放的污染导致郊区开发商纷纷迁往周围的山区，创造了一个可以居住、呼吸和享受生活的地方——从那里开始，现代谢菲尔德逐渐崛起。
这些维多利亚时代的公园使谢菲尔德成为英国最环保的城市之一，而工厂的再生使其成为最具吸引力的城市之一。如今，谢菲尔德充满了蓬勃发展的艺术、文化和美食，许多场所就设在这些曾经的工厂内，您可以穿越山丘前往公园、花园、独立商店、餐馆和酒吧。这座城市拥有现代大都市的所有特征，同时也充满了宁静和真正的美丽。无论是绿色空间还是繁华的美食场所，如果您想探索钢铁之城，谢菲尔德将为您提供最佳的体验活动。
当您整理您的英格兰旅行行程时，请务必经常参考我们的谢菲尔德顶级旅游景点和体验清单。
韦斯顿公园博物馆是谢菲尔德最大的博物馆之一，其历史可以追溯到1875年。最初，该博物馆是为了容纳千禧画廊（Millennium Gallery），这是一位当地钢铁行业富商捐赠给城市的令人印象深刻的艺术品收藏。多年来，该博物馆的使命逐渐扩展，如今它收藏了谢菲尔德地区丰富的自然历史、考古学、社会历史和装饰艺术品。
该博物馆的亮点包括青铜时代艺术和盔甲的复制品，约250幅来自当地艺术家的画作，以及来自其他大型博物馆的众多参观展品。除了展品，韦斯顿公园本身也是一处历史遗迹，值得探索。此外，博物馆内还设有一家备受欢迎的咖啡厅，供游客休息和品尝美食。
网站：韦斯顿公园博物馆（Weston Park Museum）
地址：Western Bank, Weston Park Museum, Mushroom Lane, Sheffield S10 2TP
博酋长修道院和古代林地（Beauchief Abbey and Ancient Woodlands）
博彻特修道院（Beauchief Abbey）结合了建于12世纪中叶的修道院遗迹和1660年建成的小教堂，是一处非常值得一游的地方。在提前通知的情况下，可以安排导游，并且修道院仍然定期举办礼拜服务（请务必提前查看时间表）。
参观的亮点之一是有机会探索附近壮丽的古老林地，包括Parkbank Wood、Old Park Wood和Ladies Spring Wood。后者因许多稀有的啄木鸟而受到观鸟者的欢迎。这些古老的森林非常适合探索，得益于这一地区纵横交错的许多标记清晰的公共小径。
网站：博酋长修道院和古代林地（Beauchief Abbey and Ancient Woodlands）
地址：Beauchief Abbey House, Beauchief Abbey Lane, Beauchief, Sheffield S8 7BD
位于谢菲尔德东南17英里的煤矿小镇沃克索普（Worksop）提供了一些有趣的事情可以体验。最受游客欢迎的是沃克索普修道院（Worksop Priory）和圆圈艺术中心（Circle Arts Centre），艺术中心提供现场音乐和艺术表演。克伦伯公园（Clumber Park）也值得一游，拥有英格兰最长的温室之一，以及广阔的公园、树林、开阔的荒地和农田。
这一地区曾经是纽卡斯尔公爵（Dukes of Newcastle）的家，但庄园的所有遗迹都是哥特式复兴教堂（Gothic Revival Chapel）和带有温室的维多利亚式围墙花园。同样值得一游的是斯特劳先生的房子（Mister Straw's House），这是一座爱德华时代的房子，陈列着维多利亚时代的家具、家庭纪念品和花园。
地址：Worksop
和平花园（Peace Gardens）坐落在谢菲尔德哥特式市政厅（Gothic Town Hall）的院子里，是一个美丽的花园。这些花园以巨大的瀑布为特色，其流水象征着钢水，代表着谢菲尔德和当地河流（包括里韦林河和洛克斯利河）过去的钢铁生产历史。花园中有许多纪念牌匾和纪念碑，其中包括广岛纪念碑，以纪念1945年核袭击的受害者。
和平花园是一个供人们休闲放松的理想场所，游客可以在这里漫步、坐下来欣赏景色，或者与朋友和家人一起进行野餐。花园中种植了各种鲜花和植物，营造出宁静和平的氛围，让人心旷神怡。
地址：50 Pinstone Street, Sheffield City Centre, Sheffield S1 2HH
牧羊人轮（Shepherd Wheel）位于英国谢菲尔德市西南部的波特布鲁克（Porter Brook），是一个历史悠久且仍在运营的博物馆。它的前身是一座水力磨削车间，如今作为博物馆向公众开放。作为波特布鲁克上最古老的水车之一，牧羊人轮也是谢菲尔德地区为数不多的现存且完整的示范之一，早年这类工业在该地区非常常见。这座水车的直径为5.5米（18英尺），由一座大坝提供动力，大坝收集波特布鲁克的水流。工场、水坝、防洪堤和堰均被列为二级保护建筑，该遗址也被指定为古迹。
自1998年以来，牧羊人轮一直由谢菲尔德工业博物馆信托基金管理运营。博物馆内包括一个水轮、两个磨轮（位于由水轮操作的多个大型磨轮房间，内置于地板中），以及磨轮。在磨轮内部，展示着一系列工具和设备，展示了过去的工艺和工业技术。这个博物馆提供了一个难得的机会，让人们可以了解谢菲尔德地区工业历史的一部分，并亲身体验这段历史的重要遗产。
地址：Hangingwater Road, Sheffield S11 2YE
阿育王（Ashoka）是一家受印度启发、在谢菲尔德制造的餐厅。自1967年营业以来，阿育王一直为谢菲尔德的美食家提供服务，是谢菲尔德最古老的印度餐厅，所获得的荣誉不言而喻。
阿育王入选了《泰晤士报》十大印度餐厅；年度谢菲尔德餐厅，并被列入《好咖喱指南》前 60 名餐厅。
他们用受欢迎的创作保持菜单新鲜，例如卡拉米克什米尔（Karamelised Kashmiri），其中包含慢煮的定制焦糖洋葱。
地址：307 Ecclesall Road, Sharrow, Sheffield S11 8NX